Çö¾¡±Ñ¤Î¥í¥ó¥°¥Ø¥¢¡¼¹Ö½¬²ñ

¡Ö2006longhair.pdf¡×¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É

¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¹¹¿·¤Î¤ªµÒÍͤÎÈþÍÆ±¡¤ÎÀèÀ¸¤¬¥í¥ó¥°¥Ø¥¢¡¼¤Î¹Ö½¬¤ò

³«¹Ö¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Çö¾¡±ÑÀèÀ¸¤ÏÆüËÜÁ´¹ñ¡¢´Ú¹ñ¤Ç¤âÈþÍÆ»Õ¤Î¹Ö½¬²ñ¤Î¹Ö»Õ¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤ëÀèÀ¸¤Ç¤¹¡£¡¡

Çö¾¡±ÑÁí¹çÈþÍÆ¸¦µæ½ê

¥Ö¥í¥°

¤Á¤ç¤Ã¤È¼ñ¸þ¤òÊѤ¨¤Æ

º£Æü¤Ï¼ñ¸þ¤òÊѤ¨¤Æ³ä¤êȤ¤Ë¹õ¤¤³¨¤Î¶ñ¤ò¤Ä¤±¤ÆÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£·ë¹½Â绨ÇĤËÉÁ¤¤¤¿¤±¤É¡¡¾å¼ê¤¯¸«¤¨¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¡¡

Image01 ³Á¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤Ê¤¹¤Ó¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡©

¤Á¤ç¤Ã¤È©ȴ¤­¤Ë

Image0

´ßÏÂÅĤÀ¤ó¤¸¤êº×¤ê

ºòÆü¤Ï´ßÏÂÅĤΤÀ¤ó¤¸¤êº×¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¡£
Åìµþ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿ÆÍ§¤¬¤³¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë´ßÏÂÅĤ˵¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
ͧã¤ÏÄ«5»þ¤«¤é²Ç¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤À¤ó¤¸¤ê¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£
ËͤÏͼÊý6»þ¤¯¤é¤¤¤ËÈà¤Î²È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤éÈà¤ÏÈè¤ì¤¿¤é¤·¤¯¤Æ¡¢·ë¶É8»þ¤«¤éÌë¤Î¤À¤ó¤¸¤ê¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£Ìë¤ÏÃë¤È°ã¤Ã¤Æ¤À¤ó¤¸¤ê¤Ë¤Á¤ç¤¦¤Á¤ó¤òÉÕ¤±¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤êư¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ÌëŹ¤â¤¿¤¯¤µ¤ó½Ð¤Æ¤¤¤Æ¥Ù¥Ó¡¼¥«¥¹¥Æ¥é¤È¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤òÇã¤Ã¤¿¡£

Ãæ³Ø¤«¤é¤Î¡Ê°­¡Ëͧ¿ÍK·¯¡ª¡¡·Ù»¡¤ÎÁ°¤Çµ­Ç°»£±Æ¡Ê¾Ð¡Ë

Dsc00568

Dsc005751

¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬²õ¤ì¤¿¡ª

¶âÍËÆü¤ÎÌëÃæ¤Ë»Å»öÍѤǻȤäƤ¤¤¿¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥óPanasonic¤ÎLet'snote¤«¤éµÞ¤Ë°Û²»¤¬¤·¤ÆPC¤Î²èÌ̤¬¿¿¤Ã°Å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡(~_~;)¡¡¤³¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï£²Ç¯È¾¤¯¤é¤¤Á°¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿PC¤Ç»Å»ö¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ê¤É¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ËèÆü»ý¤ÁÊ⤤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡Á°¤«¤é¡¢¤¿¤Þ¤ËHD¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢µ¤¤Ë¤»¤º¤Û¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£»Å»ö¤Î¥Ç¡¼¥¿¤À¤±¤Ï£±½µ´Ö¤Û¤ÉÁ°¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç°ì°Â¿´¤Ç¤¢¤ë¡£¼è¤ê¤¢¤¨¤ºHDD¤ò¸ò´¹¤·¤è¤¦¤«¹Í¤¨¤¿¤¬¡¢¥ì¥Ã¥Ä¥Î¡¼¥È¤ÏHDD¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤Î¤â¾¤ÎPC¤Î¤è¤¦¤Ë´Êñ¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤ÏÃΤäƤ¤¤¿¡£¤½¤Î¾åÉáÄ̤ΥΡ¼¥ÈPCÍѤÎHDD¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤¤Î¤âÃΤäƤ¤¤¿¡£HDD¤ÎÀܳÍѤÎpin¤òÀÞ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¡¡WEB¤«¤é¡¢¥ì¥Ã¥Ä¥Î¡¼¥È¤Î»ñÎÁ¤òõ¤¹¡£¡¡¹¬¤¤Åöµ¡cf-y2¤ÎHDD¤Î¸ò´¹¤ò¤·¤¿Êý¤Î»ñÎÁ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê¸«¤¿¡£¤³¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤¢¤­¤é¤á¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£

http://homepage2.nifty.com/o-nikko/Hard/cf-y2_hdt.htm

Dsc00596 ¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤ò¤Ï¤º¤·¤¿

Dsc00597

¥Í¥¸¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ

¤Þ¤¿¡¢¤Ï¤º¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¥Í¥¸Îà¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºHDD¤ò¼è¤ê½Ð¤·USBÀܳ¤ÇHDD¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤«»î¤·¤Æ¤ß¤ë¡£¡¡HDD¤Ï²óž¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤¬¥â¡¼¥¿¡¼¤Î²óž¤¬°ÂÄꤷ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£¡¡PC¤Çǧ¼±¤Ï¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¥É¥é¥¤¥Ö¤È¤·¤Æ¥Þ¥¦¥ó¥È¤·¤Ê¤¤¡£¡¡²¿ÅÙ¤«»î¤¹¤¬ÌµÍý¤Ã¤Ý¤¤¤Î¤ÇÄü¤á¤ë¡£¡¡¤½¤ì¤è¤ê·îÍËÆü¤«¤éPC¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Å»öÍѤÎPC¤ò¥Î¡¼¥È1Âæ¤Ç¤¹¤ë¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤­¤Ä¤¤¤È»×¤¤¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×PC¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£¡¡¤½¤³¤Ç¡¢Áá®ÆüËܶ¶¤Î¥¸¥ç¡¼¥·¥ó¤Ë¹Ô¤­Gateway¤ÎGT£´£°£±£¶£ê
¤È¤¤¤¦µ¡¼ï¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¡£¡¡

http://jp.gateway.com/products/prodDetails.html?prod=Gateway_GT4016j

GT4016jGateway¤Ï¿ôǯÁ°¡¢ÆüËܤ«¤éÆÍÁ³Å±Âष¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤ÎPC¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿ºÇ¶á¡¢ÆüËܤ˿ʽФ·¤Æ¤­¤¿¤é¤·¤¤¡£¤ªÅ¹¤Ç¤Ï¡¢³Ê°Âµ¡eMachines¤Î·»µ®Ê¬¤Î¤è¤¦¤Ê°·¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£³Î¤«emachines¤¬Çã¼ý¤·¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©Ëº¤ì¤¿¤±¤É¡£¡¡¤É¤³¤«¤Î´ë¶È¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¡¢²»¤âÀŤ«¤À¤·¤Þ¤¡ÆÃ¤Ë²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¹ØÆþ¡£½é¤á¤Æ¤ÎAMDAthlon64X2¤È¤¤¤¦CPU¤òÅëºÜ¤·¤¿À½Éʤò¹ØÆþ¤·¤¿¡£¼è¤ê¤¢¤¨¤º»È¤¨¤ëPC¤òÇ㤦¤È¤Ê¤ë¤ÈÇ㤨¤ëPC¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤À¡£¤Þ¤¿¡¢¥Î¡¼¥ÈPCÍѤÎHDD¤â¹ØÆþ¤¹¤ë¡£»ñÎÁ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤¿¤Þ¤Ë»È¤¨¤Ê¤¤HDD¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¡¡¤É¤ÎHDD¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤«Çº¤à¡£¡¡ÍÆÎÌ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¡¡²óž¿ô¤Ê¤É¡£ÃÍÃʤ«¤é¤¹¤ë¤È£¸£°GB¤¯¤é¤¤¤¬ÂÅÅö¤«¡£¥á¡¼¥«¡¼¤ÏToshiba¤«ÆüΩ¡ÊIBM)¤Ë¤Ê¤ë¡£²õ¤ì¤¿PC¤¬Toshiba¤ÎHDD¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡¤Ê¤¼¤«¥Î¡¼¥ÈPC¤ÎHDD¤ÏToshiba¤¬ÌÜΩ¤Ä¡£Fujitsu¤â¤¢¤ë¤Î¤ËToshiba¤Ï¥Î¡¼¥ÈÍѤÎHDD¤Ç¤Ï¶¯¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡·ë¶É¥É¥¹¥Ñ¥é¤ÇήÂμ´¼õ¤±¤Îʸ»ú¤Ëíफ¤ì¤ÆÆüΩ¤Î£¸£°GB²óž¿ô5400rpm¤Î¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¹ØÆþ¡£¥ì¥Ã¥Ä¥Î¡¼¥È¤ÏÎäµÑ¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤ò°ì¤Ä¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤ê²óž¿ô¤Î®¤¤HDD¤ÏÇ®¤ò»ý¤Ä¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤ÃÇǰ¤¹¤ë¡£¸å¤Ï̵»ö¤Ëư¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë»ö¤òµ§¤ë¤Î¤ß¡£¡¡¼è¤ê¤¢¤¨¤º¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×PC¤ò²ñ¼Ò¤ËÀßÃÖ¡£¡¡¤¢¤ëÄøÅÙ¥½¥Õ¥È¤òÆþ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢µ¢¤Ã¤Æ¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Î¡¼¥ÈPC¤Î½¤Íý¤ËÆþ¤ë

HDD¤Ï41pin¤È44pin¤òÀÞ¤ë¤é¤·¤¤¡£¡¡¤³¤ì¤Çư¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡Ä¡¡¹üÀޤ껤À¤Ê¡£

HDD¤ò²Ã¹©¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ä¤±¤Æ¤Í¤¸¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤ÆÌᤷ¤Æ¤¤¤¯¡£ÅÓÃæ¤ÇÅŸ»¤òÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¡£¡¡²èÌ̤˲¿¤â±Ç¤é¤Ê¤¤¡Ä¡¡¤Þ¤¿º£Å٤ϥХåƥ꡼¤È¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ÇÉÕ¤±¤Æ¤ß¤ë¤Ä¤¤¤¿¡ª¤½¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿ÁȤ¢¤²¤ëº£ÅÙ¤ÏÅŸ»¤Î¤ß¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤ë¤Ä¤«¤Ê¤¤¡Ä¡£¤Þ¤¿¥Ð¥é¥¹¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£¡¡¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄü¤á¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¤ÈÅŸ»¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤Þ¤¿¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤ë¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞÁȾ夲¤Æ¡¡DVD¤«¤é¥ê¥«¥Ð¥ê¤¹¤ë¡£¤½¤³¤ËÁýÀßÍѤΥá¥â¥ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¤Þ¤¿¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¡£²¿²ó¤«¥á¥â¥ê¤òÈ´¤­º¹¤·¤·¤Æ¤ä¤Ã¤ÈPC¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¡£°ì°Â¿´¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤³¤«¤é¡¢PC¤Î¸½¾õÉüµ¢¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£

SP2¡¢Office¡¢Photoshop¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥½¥Õ¥È¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤«¤Í¤Ð¡¢½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤ÈÌëÃæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡Á°¤ÎHDD¤ÎÃæ¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¾å¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ê¤É¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

ºÇ¶á¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¤âPC¡ÊÆÃ¤ËHDD)¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ï¤³¤Þ¤á¤Ë¤È¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¥ì¥Ã¥«¡¼°Üư¤µ¤ì¤¿¡£

Âçºå»Ô¤Î°¤ÇÜÌî¶è¤Î¤ªµÒÍͤÎPC¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤ª»Ç¤¤¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¥ì¥Ã¥«¡¼°Üư¤µ¤ì¤¿¡£

±ü¤ÎÊý¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÁ°¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¼Ö¤â¤Û¤È¤ó¤ÉÍè¤Ê¤¤¤·Á°¤Îƻϩ¤â¹­¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÌýÃǤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡¡Á°¤À¤Ã¤¿¤éɬ¤º¤ªµÒÍͤËʹ¤¤¤Æ»ß¤á¤ë¤Î¤À¤¬¡Ä

14000±ß¤Î¥ì¥Ã¥«¡¼Âå¤È15000±ß¤Îȿ§¶â¤Ï¤­¤Ä¤¤¡£¡¡°Ê¸åµ¤¤ò¤Ä¤±¤è¡£¡£

¤ªµÒÍÍˬÌä

°ÊÁ°HP¤òÀ½ºî¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤¿¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¥è¥¬¶µ¼¼¤Î¤ªµÒÍÍ¤Î½ê¤ØË¬Ìä¡£¡¡¤³¤ÎÊý¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥°¥Ã¥º¤â´ë²èÀ©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥è¥¬¶µ¼¼¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¤È¤Æ¤â¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÊý¤Ç¤¹¡£¡¡¤½¤³¤Ç¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢1»þ´Ö¤Û¤É¥è¥¬¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡°ÊÁ°¤è¤¯Íè¤Æ¥è¥¬¤ò¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤ÉºÇ¶áË»¤·¤¯¤ÆÍè¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤éµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£¡¡ºÇ¶á¾¯¤·ÂΤ¬¤À¤ë¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤À¤ë¤µ¤â¼è¤ì¤Æµ¤Ê¬¤¬¤¤¤¤¤ß¤¿¤¤¡£¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢¥Ï¡¼¥É¤Êư¤­¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤âͼÊý̲¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï·ë¹½¤Ê±¿Æ°Î̤ߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡ºÇ¶á¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¡£¡¡½÷À­¤Ë¤âÃËÀ­¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡Âçºå»Ô¤Î¶µ¼¼¤È¡¡»ä¤Î²ñ¼Ò¤¬±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ëºæ»Ô¤Ë¤â¥è¥¬¶µ¼¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Yogaphoto

¥Ô¥Ã¥¯¥¿¥ó¥È¥ï¡¼¥¯¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥¯¥é¥Ö

¼·Æ»¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥»¥ó¥¿¡¼

¤ªµÒÍÍˬÌ䣲

¸á¸å¤«¤é¡¡º£Ç¯¤«¤éÂçºå»Ô¤Î¹Á¶è¤Î°Â¼£Àî±è¤¤¤Î¥Ó¥ë¤Ç¥Ð¥ê²È¶ñ»¨²ßÈÎÇä¤Î¤ªÅ¹¤ò»Ï¤á¤¿¤ªµÒÍͤΤȤ³¤í¤ËˬÌ䤷¤¿¡£¡¡¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬½ÐÍè¤ëWEB¥µ¥¤¥È¤òÀ©ºî°ÍÍꤵ¤ì¤Æ¡¢¤ªµÒÍͼ«¿È¤Ç¾¦ÉÊ¤ÎÆþ¤ìÂØ¤¨¤¬½ÐÍè¤ë¥µ¥¤¥È¤Ë¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Ã´Åö¼Ô¤¬Âå¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²èÁü¤ÎÆþ¤ìÂØ¤¨ÊýË¡¤Ê¤É¤ò¶µ¤¨¤¿¡£¡¡µÛ¼ý¤â®¤¯³¨¤òÉÁ¤¯¤Î¤¬¹¥¤­¤é¤·¤¯¡¢³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£¡¡

¥Ð¥ê²È¶ñÈÎÇä¤Î¤ªÅ¹¡¡B.F

So-netphoto
¥«¥ì¥ó¥À¡¼
08 | 2006/09 | 10
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ºÇ¶á¤Îµ­»ö
·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
QR¥³¡¼¥É
£Ñ£Ò¥³¡¼¥É